Note 2/9: Mr. Olafson heard no shot or crash, but confirms he was in the Billiards Room with only Colonel Emerald. Complained the liquor at the bar was watered down, and the room slightly drafty.

Note 5/9: Ms. Rustikova claims to have been reading in the library. She also claims she was ‘obertyvaniye sviterom’, which we translated from Russian to mean ‘wrapped up in a sweater’.

Note 3/9: Ms. Conway claims to have been in the music room, preparing it for guests after dinner. She hid after the crash and the shot, and did not appear until Jeeves opened the Gallery.